مرحباً بك في Whacka («نحن» أو «لنا» أو «خاصتنا»). بوصولك إلى Whacka على whacka.app («الخدمة») أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه («الشروط»). إذا لم توافق، فيُرجى عدم استخدام الخدمة. باستخدامك للخدمة، فإنك تقرّ أيضاً بسياسة الخصوصية الخاصة بنا على whacka.app/privacy، التي تصف كيفية تعاملنا مع بياناتك. إذا نشرت تطبيقات تعالج بيانات المستخدم النهائي، فإن اتفاقية معالجة البيانات الخاصة بنا على whacka.app/legal/dpa تنطبق تلقائياً.
1. وصف الخدمة
Whacka منصة تتيح للمستخدمين وصف أفكار التطبيقات بلغة طبيعية وتستخدم الذكاء الاصطناعي لتوليد تطبيقات ويب تقدّمية (PWAs) عاملة يمكن نشرها ومشاركتها وتثبيتها على الأجهزة.
2. تسجيل الحساب
- يجب عليك تقديم معلومات دقيقة عند إنشاء حساب.
- أنت مسؤول عن الحفاظ على أمن بيانات اعتماد حسابك.
- يجب أن يكون عمرك 13 عاماً على الأقل لاستخدام الخدمة.
- لا يجوز للشخص الواحد الاحتفاظ بأكثر من حساب واحد.
3. المحتوى المولَّد بالذكاء الاصطناعي
- تُنشأ التطبيقات والشيفرة المولَّدة بواسطة الخدمة باستخدام نماذج الذكاء الاصطناعي (بما في ذلك خدمات الذكاء الاصطناعي التابعة لأطراف ثالثة).
- تحتفظ بملكية الأفكار والأوصاف التي تقدّمها.
- يُمنح لك ترخيص لاستخدام المخرجات المولَّدة بالذكاء الاصطناعي لتطبيقاتك وتعديلها وتوزيعها.
- نحن لا نضمن دقة الشيفرة المولَّدة بالذكاء الاصطناعي أو أداءها أو سلامتها. وأنت مسؤول عن مراجعة أي محتوى مولَّد واختباره قبل استخدامه.
- قد لا يكون المحتوى المولَّد بالذكاء الاصطناعي فريداً؛ فقد تُولَّد مخرجات مماثلة لمستخدمين آخرين بمدخلات مماثلة.
4. المحتوى المولَّد من المستخدم
- تحتفظ بملكية المحتوى الذي تنشئه أو ترفعه أو تنشره من خلال الخدمة (بما في ذلك أوصاف التطبيقات والتعليقات ومعلومات الملف الشخصي).
- بنشرك لتطبيق على Whacka، تمنحنا ترخيصاً غير حصري وعالمياً وخالياً من الإتاوات لاستضافة تطبيقاتك المنشورة وعرضها وتوزيعها عبر المنصة.
- يجب عليك ألا تنشر تطبيقات تحتوي على محتوى غير قانوني أو ضار أو منتهِك للحقوق.
- نحتفظ بالحق في إزالة أي محتوى ينتهك هذه الشروط.
5. التطبيقات المنشورة والنطاقات الفرعية
- يمكن الوصول إلى التطبيقات المنشورة عبر النطاقات الفرعية (مثل yourapp.whacka.app).
- نحتفظ بالحق في استرجاع النطاقات الفرعية أو إعادة تخصيصها وفق تقديرنا.
- أنت مسؤول عن محتوى التطبيقات التي تنشرها وسلوكها.
- يخضع المستخدمون النهائيون لتطبيقاتك المنشورة لهذه الشروط كذلك.
6. معالجة البيانات والخصوصية
- بنشرك لتطبيق على Whacka، تقرّ بأنك مسؤول البيانات عن أي بيانات شخصية تُجمَع من خلال تطبيقك المنشور.
- تعمل Whacka بصفتها مُعالِج بيانات نيابةً عنك، وفقاً لاتفاقية معالجة البيانات الخاصة بنا على whacka.app/legal/dpa.
- أنت مسؤول عن ضمان امتثال تطبيقك المنشور لقوانين حماية البيانات المعمول بها، بما في ذلك تقديم إشعارات خصوصية مناسبة لمستخدميك النهائيين.
- تتوفر قائمتنا الحالية بجهات المعالجة الفرعية على whacka.app/legal/subprocessors.
7. الأرصدة والمدفوعات
- تستخدم الخدمة نظاماً قائماً على الأرصدة لتوليد التطبيقات بالذكاء الاصطناعي.
- يمكن الحصول على الأرصدة من خلال خطط الاشتراك أو عمليات الشراء لمرة واحدة.
- تُعالَج المدفوعات من خلال Stripe. بإجرائك عملية شراء، فإنك توافق أيضاً على شروط خدمة Stripe.
- الأرصدة غير قابلة للتحويل وغير قابلة للاسترداد ما لم يقتضِ القانون ذلك.
- نحتفظ بالحق في تعديل الأسعار وتخصيصات الأرصدة بإشعار معقول.
8. الاستخدامات المحظورة
توافق على ألا:
- تستخدم الخدمة لتوليد تطبيقات خبيثة أو ضارة أو غير قانونية.
- تحاول الالتفاف على حدود الاستخدام أو أنظمة الأرصدة.
- تقوم بكشط الخدمة أو الهندسة العكسية لها أو التشويش عليها.
- تنتحل شخصية الآخرين أو تحرّف صلتك بهم.
- تستخدم الخدمة لإرسال الرسائل غير المرغوب فيها أو مضايقة المستخدمين الآخرين أو الإساءة إليهم.
- تنشر تطبيقات تنتهك حقوق الملكية الفكرية لأطراف ثالثة.
9. الملكية الفكرية
- منصة Whacka وعلامتها التجارية وتصميمها والتقنية الأساسية مملوكة لنا.
- لا يجوز لك استخدام علاماتنا التجارية دون إذن خطي مسبق.
10. الإنهاء
- يجوز لنا تعليق حسابك أو إنهاؤه بسبب انتهاكات هذه الشروط.
- يمكنك حذف حسابك في أي وقت.
- عند الإنهاء، قد يتم إيقاف تطبيقاتك المنشورة.
11. إخلاء المسؤولية
- تُقدَّم الخدمة «كما هي» دون أي ضمانات من أي نوع.
- نحن لا نضمن وقت التشغيل أو التوفّر أو التشغيل الخالي من الأخطاء.
- نحن غير مسؤولين عن أي أضرار تنشأ عن استخدام التطبيقات المولَّدة بالذكاء الاصطناعي.
12. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تكون Whacka مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية تنشأ عن استخدامك للخدمة.
لا يجوز بأي حال أن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية الكلية أكبر من (أ) مئة دولار أمريكي (100 دولار) أو (ب) المبالغ التي دفعتها لـ Whacka في الاثني عشر (12) شهراً السابقة للمطالبة.
13. التعويض
توافق على تعويض Whacka ومسؤوليها ومديريها وموظفيها والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) تنشأ عن: (أ) استخدامك للخدمة؛ (ب) تطبيقاتك المنشورة وأي بيانات تُجمَع من خلالها؛ (ج) انتهاكك لهذه الشروط أو أي قانون معمول به؛ أو (د) انتهاكك لأي حقوق لأطراف ثالثة.
14. حقوق النشر وقانون DMCA
تحترم Whacka حقوق الملكية الفكرية وتمتثل لقانون الألفية للملكية الرقمية (DMCA)، 17 U.S.C. § 512. ونحن نستجيب لإشعارات انتهاك حقوق النشر المزعوم وفق ما يقتضيه قانون DMCA.
إشعارات DMCA
إذا كنت تعتقد أن محتوى على الخدمة ينتهك حقوق النشر الخاصة بك، فأرسل إشعاراً خطياً إلى وكيلنا المعيّن على [email protected] مع عبارة «DMCA Notice» في سطر الموضوع. يجب أن يتضمن إشعارك:
- تحديد العمل المحمي بحقوق النشر المزعوم انتهاكه.
- تحديد المادة المزعوم أنها منتهِكة، بتفصيل كافٍ يتيح لنا تحديد موقعها (بما في ذلك عنوان URL أو النطاق الفرعي).
- معلومات التواصل الخاصة بك (الاسم، والعنوان، والهاتف، والبريد الإلكتروني).
- بيان بأن لديك اعتقاداً بحسن نية بأن الاستخدام غير مصرَّح به من مالك حقوق النشر أو وكيله أو القانون.
- بيان، تحت طائلة عقوبة شهادة الزور، بأن المعلومات الواردة في الإشعار دقيقة وأنك مالك حقوق النشر أو مفوَّض بالتصرف نيابةً عن المالك.
- توقيعك المادي أو الإلكتروني.
الإشعار المضاد
إذا كنت تعتقد أن محتواك أُزيل عن طريق الخطأ، فيمكنك تقديم إشعار مضاد إلى [email protected] يتضمن:
- تحديد المادة المُزالة والموقع الذي ظهرت فيه قبل الإزالة.
- بيان، تحت طائلة عقوبة شهادة الزور، باعتقادك بحسن نية بأن المادة أُزيلت عن طريق الخطأ أو سوء التعريف.
- معلومات التواصل الخاصة بك.
- الموافقة على اختصاص محكمة المقاطعة الفيدرالية للدائرة القضائية التي تقيم فيها (أو، إذا كنت خارج الولايات المتحدة، محكمة مقاطعة ديلاوير).
- توقيعك المادي أو الإلكتروني.
المنتهِكون المتكررون
سنُنهي، في الظروف المناسبة، حسابات المستخدمين الذين ينتهكون حقوق النشر بشكل متكرر.
15. حل النزاعات
يُرجى قراءة هذا القسم بعناية. فهو يلزمك بحل النزاعات مع WHACKA على أساس فردي من خلال تحكيم مُلزِم ويتنازل عن حقك في محاكمة أمام هيئة محلفين وفي المشاركة في الدعاوى الجماعية.
الاتفاق على التحكيم
توافق أنت و Whacka على أن أي نزاع أو مطالبة أو خلاف ينشأ عن هذه الشروط أو الخدمة أو يتعلق بهما («النزاع») يُحَل حصرياً من خلال تحكيم فردي نهائي ومُلزِم تديره جمعية التحكيم الأمريكية (AAA) بموجب قواعد التحكيم الاستهلاكي الخاصة بها. يُجرى التحكيم في نيويورك، نيويورك، أو عن بُعد حسب اختيار المدّعي. ويكون قرار المحكّم نهائياً ويجوز تسجيله كحكم في أي محكمة ذات اختصاص.
الحل غير الرسمي
قبل بدء التحكيم، يوافق الطرفان على محاولة الحل غير الرسمي بإرسال إشعار خطي يصف النزاع إلى [email protected] و الانخراط في مناقشات بحسن نية لمدة 30 يوماً على الأقل.
التنازل عن الدعوى الجماعية
يتنازل كل من أنت و Whacka عن الحق في محاكمة أمام هيئة محلفين وعن الحق في المشاركة في دعوى جماعية أو دعوى مشتركة أو إجراء تمثيلي. ولا يجوز رفع المطالبات إلا على أساس فردي. وما لم يتفق الطرفان كتابةً، فلا يجوز للمحكّم توحيد مطالبات أكثر من شخص واحد ولا يجوز له النظر في أي شكل من أشكال الإجراءات التمثيلية أو الجماعية.
التحكيم الجماعي
إذا قُدِّم 50 طلب تحكيم متشابه أو أكثر من قِبل المحامي نفسه أو بمساعدته أو بتنسيق منه ضد Whacka خلال فترة 90 يوماً («التقديم الجماعي»)، فينطبق الإجراء التالي بصرف النظر عن قواعد التحكيم الاستهلاكي لجمعية AAA:
- تُجمَّع المطالبات في دفعات تضم ما يصل إلى 50 مدّعياً.
- يختار الطرفان ما يصل إلى 5 قضايا تمثيلية («استرشادية») لكل دفعة للمضي بها أولاً؛ وتُعلَّق المطالبات المتبقية في كل دفعة.
- بعد انتهاء القضايا الاسترشادية، يشارك الطرفان في وساطة بحسن نية بشأن المطالبات المتبقية مستندَين إلى نتائج القضايا الاسترشادية كإرشاد.
- تُعلَّق فترات التقادم للمطالبات المُعلَّقة بموجب هذا الإجراء.
- يتحمّل الطرف الذي يبادر بالتقديم الجماعي أي رسوم تقديم تتجاوز تلك المطلوبة بموجب قواعد AAA لمطالبة فردية واحدة.
الانسحاب
يمكنك الانسحاب من اتفاق التحكيم هذا بإرسال إشعار خطي إلى [email protected] خلال ثلاثين (30) يوماً من قبولك الأول لهذه الشروط. يجب أن يتضمن إشعارك اسمك وبريد الحساب الإلكتروني وبياناً واضحاً برغبتك في الانسحاب من التحكيم. ولا يؤثر الانسحاب على أي بند آخر من هذه الشروط.
الاستثناءات
بصرف النظر عما سبق، يجوز لأي من الطرفين: (أ) رفع مطالبة فردية في محكمة المطالبات الصغيرة إذا كانت مؤهَّلة بموجب الحدود الاختصاصية لتلك المحكمة؛ و(ب) التماس انتصاف زجري أو انتصاف عادل آخر في محكمة ذات اختصاص لحماية حقوق الملكية الفكرية أو لمعالجة انتهاك فعلي أو مهدِّد، أو الاستيلاء غير المشروع، أو الإخلال بحقوق الملكية الفكرية أو الحقوق الملكية لأي طرف.
القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط، وأي نزاع، لقوانين ولاية ديلاوير، الولايات المتحدة، دون اعتبار لأحكام تنازع القوانين فيها. وبالنسبة للمسائل غير الخاضعة للتحكيم، يكون الاختصاص ومحل الانعقاد الحصري للمحاكم الولائية والفيدرالية الواقعة في ويلمنغتون، ديلاوير.
قابلية فصل أحكام التحكيم
إذا تبيّن أن التنازل عن الدعوى الجماعية غير قابل للإنفاذ، فإن قسم حل النزاعات بأكمله يكون باطلاً؛ وإلا فإن الأحكام المتبقية تظل سارية.
16. التغييرات على الشروط
قد نحدّث هذه الشروط من حين لآخر. وسنخطر المستخدمين بالتغييرات الجوهرية عبر البريد الإلكتروني أو إشعار داخل التطبيق. ويُعد استمرار استخدام الخدمة بعد التغييرات قبولاً بها.
17. أحكام عامة
- قابلية الفصل: إذا تبيّن أن أي بند من هذه الشروط غير قابل للإنفاذ، فإن الأحكام المتبقية تظل سارية المفعول بالكامل، ويُعدَّل البند غير القابل للإنفاذ إلى الحد الأدنى اللازم لجعله قابلاً للإنفاذ.
- الاتفاق الكامل: تشكّل هذه الشروط، إلى جانب سياسة الخصوصية واتفاقية معالجة البيانات الخاصة بنا، الاتفاق الكامل بينك وبين Whacka بشأن الخدمة وتحل محل جميع المراسلات السابقة أو المتزامنة.
- الإحالة: يجوز لنا إحالة هذه الشروط أو نقلها، كلياً أو جزئياً، دون قيد. ولا يجوز لك إحالة هذه الشروط أو نقلها أو أي حقوق أو التزامات بموجبها دون إذن خطي مسبق منا؛ وأي إحالة غير مصرَّح بها تكون باطلة.
- القوة القاهرة: لا يكون أي من الطرفين مسؤولاً عن أي إخفاق أو تأخير في الأداء بسبب أسباب خارجة عن سيطرته المعقولة، بما في ذلك القوة القاهرة، والحرب، والإرهاب، والاضطرابات المدنية، وإجراءات الحكومة، ونزاعات العمل، وأعطال الإنترنت أو الاتصالات، أو الكوارث الطبيعية.
- التنازل: لا يُعد إخفاقنا في إنفاذ أي بند من هذه الشروط تنازلاً عن ذلك البند أو عن حقنا في إنفاذه مستقبلاً.
- الإشعار: يجوز لنا تقديم الإشعارات إليك عبر البريد الإلكتروني (إلى العنوان المرتبط بحسابك) أو من خلال إشعار داخل التطبيق، وتوافق على أن هذه الإشعارات تفي بأي متطلب قانوني للإشعار. ويمكنك تقديم الإشعارات إلينا على [email protected].
- عدم وجود مستفيدين من أطراف ثالثة: لا تنشئ هذه الشروط أي حقوق لمستفيدين من أطراف ثالثة.
- الاستمرارية: تظل الأقسام التي ينبغي بطبيعتها أن تبقى سارية بعد الإنهاء (بما في ذلك الملكية الفكرية، وإخلاء المسؤولية، وتحديد المسؤولية، والتعويض، وحل النزاعات) سارية بعد إنهاء هذه الشروط.
18. التواصل
إذا كانت لديك أسئلة حول هذه الشروط، فيُرجى التواصل معنا على [email protected].